Все преподаватели школы обучались в Гарварде на курсе по стратегиям в высшем образовании

Моя точка А: пришла на курс, чтобы просто подтянуть язык, начать свободно читать литературу по своей специальности на английском (дерматовенерология) без постоянного копирования почти каждой строчки в гугл переводчик, узнавать о самых новых препаратах и методах терапии, чтобы в конечном итоге выйти из ординатуры во всеоружии, честно, ни о каких грантах и тому подобное я не думала, да я просто не верила, что это реально, все казалось слишком сложным, таким далеким и не для врача, а тем более ординатора, в России.

Моя точка B: это курс дал мне много очень важных инструментов: это основы грамматики английского языка, наполнение словарного запаса профессиональными терминами, которые РЕАЛЬНО используются и в литературе, и в лекциях и в гайдлайнах, основы коммуникативных навыков с иностранными коллегами, основы делового, вежливого общения и переписки на английском языке (этому врачей просто не учат от слова совсем), безумно важные вещи типа CV и мотивационного письма! А также поток мотивации, веря в себя и в то, что все реально, останавливаться не хочется совсем, хочется двигаться дальше и развиваться.

В Инстаграмм моего учебного заведения я увидела информацию о конференции для врачей-ординатор дерматовенерологов на 2 году обучения, загуглила, зашла на официальный сайт, прокрутила регистрационную форму вниз и вышла???? Потому что в самом низу требовалось прикрепить CV, а курс только начался, урок по CV ждал меня впереди. Я подумала день и решила рискнуть и написала в наш общий чат общения по медицинскому английскому с просьбой как-то помочь в написании, возможно, отправить мне какой-то общий шаблон, ведь дедлайн подачи заявок был уже совсем скоро, наши преподаватели пошли мне на встречу и отправили не просто шаблон, а целый урок с прошлого потока, прослушав который я смогла самостоятельно написать себе резюме, заполнить анкету на сайте, прикрепить CV и через примерно 5 недель получить поздравления от организационного комитета конференции с информацией о том, что моя кандидатура одобрена????

Я минут 20 подряд перечитывала письмо, чтобы ещё раз убедиться в происходящем со мной????

Моя точка А: пришла на курс с хорошим базовым английским,но хотела начать читать мед литературу и статьи на английском, смотреть сериалы без перевода, суметь спокойно поддержать диалог с иностранным коллегой, думала о подготовке к USMLE. Я студентка 6 курса и у меня нет, на данный момент, статей и высоких достижений, но мне всегда хотелось начать писать статьи в университете, а я не знала с чего

Моя точка B: начала без проблем читать статьи по неонатологии на pubmed,что дало мне толчок начать писать собственную статью, я ещё на начальном этапе, но очень воодушевлена. Также я узнала о правильном составлении CV,мотивационного письма и хочу подать на стажировку.

1.Стоимость-но я посчитала, что обучение длится 2 месяц, 2 урока в неделю + разговорные клубы - и по сути это очень выгодно, а после ещё раз убедилась, что самый ценный вклад - в знания
2.Не успею - я работала в ковидном госпитале сутки двое, но как оказалось все можно спокойно успевать и догонять, так как урок онлайн и к ним есть доступ во время всего обучения в любое время суток

Моя точка А:
⁃ Английский на уровне pre-intermediate
⁃ Мог объясниться на бытовом уровне
⁃ Читал профессиональную англоязычную литературу в обнимку с гугл переводчиком.

Моя точка B:
⁃ Начал заниматься английским с репетитором, прошел курс медицинского английского (6 поток)
⁃ Систематизировал свои знания

Точка С:
⁃ Написал тезисы на европейский конгресс
⁃ Выступил спикером
⁃ Написал тезисы на всемирный конгресс кистевых хирургов
⁃ Получил трэвел гранд на 2х недельную стажировку в Великобритании
⁃ Читает англоязычные статьи ежедневно

Моя точка А:
1. Последний раз практиковала английский 8 лет назад в школе (мед. универ не считается, думаю, вы со мной согласитесь)
2. Просмотр фильмов с оригинальной дорожкой - перманентный стресс
3. Не знала свой реальный уровень английского
4. Неуверенно разговаривала, стеснялась своего произношения
5. На прочтение зарубежных публикаций и сайтов уходила вечность, через слово лезла в Google translate
6. Не умела правильно составлять деловое письмо для заграничных коллег (пожалуй, теперь мне понятны отказы)

Моя точка B:
1. Ежедневно прослушиваю не менее 1 подкаста на выбор из:
- "Anesthesiology Journal" - "NEJM Journal watch" - "NEJM Resident 360" - "NEJM This Week" - '6 minute wocabulary" - "Speak English with ESLPod" - "The English We Speak"
2. Осознала, что зарубежные журналы по своей специальности мне удобнее прослушивать в формате подкаста, а затем, если заинтересует абстракт - перехожу на сайт NEJM и читаю полную версию статьи в оригинале.
3. Моя дорога на работу и обратно стала ещё более продуктивной, а также стабильно в перерыве вместо IG открываю приложение Quizlet и учу новые слова.
4. Заношу по мере прочтения новых статей и выполнения домашнего задания ШМА. На момент написания этого текста выучила 421 слово.
5. Пересматриваю "House MD" в оригинале с английскими субтитрами (но уже выучила 80% профессиональных терминов, скоро отключу)
6. Определила свой уровень, как Upper-Intermediate, проанализировала, что не могу закрепиться на Advanced из-за письма и грамматики: составила индивидуальный план проработки слабых мест и уже заметно продвинулась вперед
7. Участвовала в разговорных клубах с @sharlification, где смогла полностью расслабиться и вернуть уверенность в своей разговорной речи
8. При прочтении журналов в оригинале на 70% реже стала обращаться к Google translate
9. Написала своё первое деловое письмо на английском, которое было принято @md_kharchenko без особых поправок - всё благодаря подробнейшей и понятной лекции, записанной на учебной платформе в HD-качестве
10. Применила знания по деловому этикету для зарубежных конференций, адаптировала их для наших реалий. Благодаря этому получила бизнес-предложение от директора сети Петербургских клиник.
11. Воспользовавшись правилом YOU-ME-WE, после тщательной проверки черновика @md_kharchenko, составила и отправила своё первое бизнес-письмо директору сети клиник. Уверена, планируется кое-что поворотное в моей жизни…
12. Веду ежедневную переписку с коллегой из Швейцарии через LinkedIn
13. Зарегистрировалась в зарубежных профессиональных сообществах: не терпится опробовать профиты, которые обеспечивает членство
14. Составила CV, мотивационное письмо с которыми уверенно могу подаваться на зарубежные стажировки, ведь половина дела уже сделана...
15. Подписалась на UpToDAte и MedScape (начала проходить обучение).
16. Итого практикую английский ежедневно не менее 1 часа
17. Стала частью прогрессивного думающего сообщества врачей, которые не готовы мириться с окружающей действительностью. Развиваются для себя, для пациентов, для лучшей медицины в будущем

Искренне благодарю каждого, кто работал с первыми потоками ШМА и работает сейчас: вы действительно делаете большое дело не только для каждого из нас, но и для общего качества медицины в стране в целом. Зерно посажено в каждом городе, где есть ученики ШМА ❤️

Моя точка А:
«На этом этапе, около года назад, я начала «учить» английский язык и параллельно наблюдать за школой Евгении Владимировны, за врачами, которые подают на гранты, имели международные сертификаты и тд.
Мной овладевали страхи: я недостаточно хороша для этого, у меня недостаточно знаний для стажировок и грантов, это очень мешало просто начать двигаться в эту сторону
Я начинала заниматься, у меня не получалось, я бросала. Потом репетитор, которую я самостоятельно отменяла с мыслями «все равно не получится» и все по кругу»

Моя точка B:
⁃ Я решилась и успешно закончила школу медицинского английского
⁃ Составила мотивационное письмо не без помощи Елены и Евгении
⁃ Подала на грант UpToDate, жду ответ
⁃ Выиграла 3-х месячную подписку на UpToDate!!!!
⁃ Получила сертификат GCP
⁃ Зарегистрировалась на онлайн-конференцию по офтальмологии от Medscape Education по нейроофтальмологии на английском!!!!
⁃ Свободно читаю статьи по своей специальности, особенно на Medscape мне нравится раздел Exclusive
⁃ В школе состоялись мои первые разговорные клубы, которые очень сильно заставили поверить в себя
⁃ Поняла самую важную вещь, что английский это навык, который не требует особого таланта, просто надо ежедневно, хотя бы 20 минут уделять языку

БОЛЬШЕ ОТЗЫВОВ И КЕЙСОВ
в наших социальных сетях

Наши студенты выиграли более 500 грантов!